由我院及大坝中心主编的技术标准《水库大坝安全评价导则》（SL258-2017）英文版由黄河出版社出版，面向海内外发行。

《水库大坝安全评价导则》首次颁布于2000年，2017年修订后发布，对规范与指导水库大坝安全鉴定工作、确保病险水库除险加固设计方案的针对性和科学性、保障水库大坝安全运行发挥了巨大作用，2020年获得中国标准创新贡献二等奖，并结合澜湄基金等国际合作项目实施，在许多“一带一路”沿线国家特别是湄公河流域国家得到认可和应用。

出版发行《水库大坝安全评价导则》英文版，向世界介绍中国水库大坝安全标准，对于提高中国水利水电行业的国际影响力、推动中国水利水电技术高质量“走出去”具有重要意义。